Financial Times 英國金融時報
EU banking reforms mark biggest shake-up for 20 years
紓困轉嫁投資人 歐盟20年來最大金改
http://www.ft.com/intl/cms/s/0/93dc374e-c4ba-11e3-9aeb-00144feabdc0.html?siteedition=intl
歐洲議會於15日通過3項重大金融改革法案，分別為銀行恢復與清算法案、銀行單一清算機制法案及存款擔保計畫法案，有助於將銀行破產的清算成本，由納稅人移轉至投資人。第一項法案規定，未來當銀行須紓困時，將由股東、債權人承擔救助責任，有限度阻止政府干預，同時給予存款人優先賠償待遇。
若遭遇困境時，銀行聯盟內部的共同清算體系，可決定關閉或重組歐元區前130大的銀行及200家跨境銀行；此制度也強迫歐元區國家移交對國內主要銀行的控制權，以此在8年內募集550億歐元的單一清算基金；存款保障計劃的對象則包括歐盟28國內，所有存款在10萬歐元以下的存戶。
上述3項金改將於明年生效，恢復與清算系統、單一清算基金則於後年啟用。這是自歐洲建立單一市場20餘年來規模最大的金改，也代表未來歐元區向著設立統一銀行聯盟、避免綁架政府財政又向前邁進一步。