乳房X光檢測效用遭質疑(20140212 紐約時報)

方家敏 2014/02/12 21:36 點閱 1333 次

The New York Times 紐約時報
乳房X光檢測效用遭質疑
http://www.nytimes.com/2014/02/12/health/study-adds-new-doubts-about-value-of-mammograms.html?hp

乳房X光檢測儀器是目前全世界最精密的科學研究儀器之一,25年來已有超過9萬名女性用此儀器測出乳房腫瘤或乳癌。如今它的威信卻受到醫界質疑,因其並沒有降低罹癌死亡率,且檢測出乳癌的精準度與臨床觸診的比例相去不遠。

英國醫學期刊研究指出,乳房X光檢測甚至會因為「太過精準」而引發民眾恐慌,讓原本不需進行手術的婦女也要求進行化療或切除的良性小腫瘤,反而對身體有害。

美國的乳癌治療大多是遵循統一的守則,其中包括乳房X光檢測,研究所指出檢測過於精準,讓結果適得其反的現象已經受到醫學界的重視。美國癌症社會主治醫師承諾,將交叉比研究數據與不同年齡女性的罹癌率和死亡率,並於今年重新擬定乳癌治療方針,預計能將40歲的女性罹患乳癌死亡率減少15%,更年長的女應將能減少另外20%的罹癌死亡率。