El Pais 西班牙國家報
El Congreso da luz verde a Felipe VI
西班牙國王遜位 國會高票通過
http://politica.elpais.com/politica/2014/06/11/actualidad/1402484232_715544.html
西班牙國會11日舉行舊王胡安‧卡洛斯的遜位投票，在執政的人民黨及主要在野的社會黨加持下，以299票同意對上19票反對，85%的高度同意通過，另有23票棄權，西班牙王權正式移交給王儲菲利浦。
卡洛斯於6月初宣布遜位，國會動作迅速，11日即提案付審，但會中仍然歷經3小時的爭論，顯示出國內保皇派與共和派，集權派和聯邦派的政體和治權之爭。反對王室制度繼續存在者，主要來自於力求獨立的巴斯克、加泰隆尼亞和加利西亞省，不少議員呼籲進行廢除王室或進行憲政改革。
即使是保皇派內部也不甚統合，有2名社會黨人私下跑票，會後遭黨紀開鍘。這場投票也在場外的抗議聲中度過，根據《國家報》民調，62%的民眾認為，西班牙應舉行公投，由人民決定未來的政體形式。