El Pais 西班牙國家報
“Dedicaré todas mis fuerzas a servir a España, una nación unida y diversa”
西新國王：盡心盡力為西班牙服務
http://politica.elpais.com/politica/2014/06/04/actualidad/1401874964_234741.html
西班牙國王胡安‧卡洛斯遜位，由46歲的王儲菲利浦接任；菲利浦偕其妻於4日向全民發表首次演說。他承諾，將奉獻一切心力，滿懷極大的希望與熱情接下這項重要任務，為他摯愛的西班牙與全體國民服務。
語帶緊張而興奮的他說，「在此艱難的時刻，我們應從歷史汲取經驗，只有將公共利益置於個人利益之前，凝聚眾人之力，才能向著更美好的願景前進。這包括了體制責任、經濟與社會行為者、個別公民和機構，所有的人都必須參與打造未來，延伸在我們眼前的希望。」台下掌聲如雷，演說完的他則紅了眼眶。
「統一而又多元」，菲利浦這樣形容西班牙，接任王位的他首先將面對棘手的加泰隆尼亞自治區獨立問題，國會在4月時曾駁回該地的獨立公投，但該地領袖表示不會因此退縮；其次則是民眾要求廢除王室的呼聲日益高漲。