蘇格蘭民族黨能順利「脫英」獨立嗎？
Here’s Nicola: can Boris Johnson stop Scottish independence?
強森不是首位到蘇格蘭渡假的英國首相，前首相卡麥倫曾在汝拉島岳父岳母的莊園避暑，其他保守黨首相也曾在松雞沼地享受8月假期。但強森是第一個選擇在蘇格蘭特威德北部度假的人，他來到蘇格蘭時表明自己是對「魔術」聯盟的承諾。
「大概也是時候了。」蘇格蘭保守黨人可能會說，內閣終於意識到在英國北邊存在問題，因為愈來愈少的蘇格蘭人認為他們是英國公民。民調顯示，如果下個月舉行蘇格蘭獨立公投，投票贊成者將過半，好在今年或明年還不會舉行公投。
明年的蘇格蘭議會選舉對蘇格蘭民族黨（SNP）黨魁施特金來說，將非常具有挑戰性的，該黨已經執政13年了，幾乎耗盡選民追求獨立的耐心，分離主義淪為純粹的激情，不再是應該精密考量成本代價的細緻議題，有人批「笨蛋，問題不在經濟，不再是經濟。」
但現在支持獨立的實務論點，其實比2014年蘇格蘭人民提出這個議題時要弱。英國脫歐可能將蘇格蘭關進一個沒有出口可逃脫的箱子裡，蘇格蘭和英國之間存在重大貿易壁壘，足以影響蘇格蘭出口總額超過一半，這將使獨立變得更加艱鉅。但是，如果英國脫歐能代表在經濟上的主權勝利，那麼蘇格蘭獨立意義也相同。
迄今為止，SNP尚未就財務、匯率等諸多問題提出令人信服的答案。2014年，民族主義者聲稱蘇格蘭可以擁有一切：在不增加稅收的情況下增加支出。在當時，那是一種訴求，現在則已經成為幻想，因為石油價格下跌了一半以上。蘇格蘭的赤字遠遠高於歐盟對新成員國的要求，現在情況只會每況愈下。
但仍有3/5的蘇格蘭人反對英國脫歐，促使許多人考慮放下對獨立的戒心。疫情加強了這種趨勢，英國要脫歐卻無法控制好疫情，蘇格蘭人覺得自己能做得更好；有21%的蘇格蘭選民認為強森防疫做得好，而74%的人認為施特金做更得好。
在這種情況下，SNP在明年的蘇格蘭議會選舉中取得大勝就不足為奇了。根據民調，民族黨將在蘇格蘭議會（Hollyrood）的129個席位中佔據74個席位。如果是這樣，包括綠黨贏得9個席位在內，下屆蘇格蘭議會中將近2/3會支持獨立。
https://www.spectator.co.uk/article/heres-nicola-can-boris-johnson-stop-scottish-independence