紙風車唐吉軻德 重回劇場尋夢

蘇盈之 2018/03/12 20:13 點閱 15888 次
《唐吉軻德冒險故事-銀河天馬》劇中經典的角色是高達兩層樓的巨龍。(photo by 紙風車劇團)
《唐吉軻德冒險故事-銀河天馬》劇中經典的角色是高達兩層樓的巨龍。(photo by 紙風車劇團)

【台灣醒報記者蘇盈之、章文台北報導】紙風車劇團16年前曾在國家戲劇院演出經典劇碼《唐吉軻德冒險故事-銀河天馬》經過在全台319鄉鎮戶外巡演12年,造成廣大迴響,如今決定再次回到國家戲劇院,在4月6日至8日與大人小孩見面。支持紙風車的名人:柯一正、吳念真、小野與吳靜吉,12日出席記者會,鼓勵昔日老少觀眾同來體驗純熟的演出。

「相信自己,堅持到底!」紙風車劇團的《唐吉軻德冒險故事-銀河天馬》講的是勇敢追尋夢想的故事,但不是西班牙版,而是融入本土在地題材的台灣版唐吉訶德,擊打想像中的風車巨人、巨龍和怪獸。

紙風車劇團自2006年推動「319鄉村兒童藝術工程」下鄉巡演計畫,讓偏鄉孩子們能夠免費看戲,其中經典劇碼《唐吉軻德冒險故事-銀河天馬》隨著319工程完成全台走透透,成為許多孩子們的共同回憶。

「過去巡演時,看到巨龍飛出來的反應,大人更比小孩更激動。」紙風車文教基金會董事兼導演柯一正分享說,家長們興奮地站上椅子,因為他們在孩童時沒有看過這樣的場面,反而孩子會很驚訝看見父母的另外一面。

吳念真說,在他年輕時,大家都在求生存,沒人想過追求夢想。但回想紙風車的下鄉巡演計畫,那真是個瘋狂的夢想。起初導演李永豐找他討論這個概念,吳念真覺得太離譜了,取笑他說,「你在廟裡演不如到廟口演。」結果紙風車就真的開始戶外巡演了。

總編導李永豐說,唐吉軻德搬至戶外巡演12年後,又再次回到國家戲劇院,不同戶外是截取片段內容,這次演出將以全本呈現。戶外巡演時常配合所到之地和突發狀況(觀眾常中途走人),設計不同的梗,讓舞台劇更緊湊,搬上劇院必須吸引觀眾,全無冷場。

另一個不同是,經過16年,演員有一批替換,但飾演唐吉訶德的,還是主角鄒宜忠,卻已過中年。

如今,紙風車劇團《唐吉軻德冒險故事-銀河天馬》將於4/6-4/8,在台北國家戲劇院演出5場。紙風車劇團執行長李永豐說,主角演員仍然是同一位,但戶外巡演累積起來的功力非常深厚,對於角色的詮釋將更加純熟。