雲林科技大學開發「嬰語翻譯機」APP，可擷取、分析嬰兒的哭聲和表情，幫助新手父母了解孩子為何而哭。（photo by 賴義中/台灣醒報）
【台灣醒報記者賴義中台北報導】小嬰兒哭什麼，下載APP就知道！雲林科技大學開發「嬰語翻譯機」APP，可擷取、分析嬰兒的哭聲和表情，辨認出6種不同的需求，辨識成功率達92%，幫助新手父母了解孩子為何而哭，技術領先全球。
雲科大與台大醫院小兒科合作，在嬰兒房內全天擺放攝影機，2年多來蒐集10多萬筆資料。透過「巨量資料」研究分析哭聲中的頻譜特性，再與護士照護嬰兒的處置方法核對比較，建立哭聲與原因的模型。科技部17日舉辦記者會，發表這項獨特發明。
新生兒每天平均哭鬧3小時，雲科大研發長張傳育表示，「嬰語翻譯機」分類出飢餓、尿布濕、環境吵、疼痛、想睡覺和不舒服6種因素，每種哭聲都有不同含意和特徵，如小朋友肚子痛時，哭聲斷斷續續且較為急促；想睡覺時，哭聲則較輕柔，近似撒嬌。
只要下載APP，掃過哭鬧中的孩子，軟體即會分析出嬰兒為何而哭，男女都適用，待嬰兒滿周歲，逐漸學會語言後，翻譯機就可逐步退場。此外，資料也將上傳雲端，除可進一步修正哭聲模型，提高準確率外，也可紀錄小生命的成長歷程，甚至可製成微電影，「未來在小孩結婚典禮上播出」，張傳育笑說。
根據聯合國統計，全球每年有1.3億新生兒，張傳育表示，這1.3億對新生兒父母就是龐大的市場商機。他分析，APP將於12月上架Google Play和iOS Store，每套售價3美元，年營業額上看1億元，預計4、5年後就可進行首次公開募股（IPO）。
雲科大已開發出「嬰語翻譯機」多語版本，初步鎖定台、港、中、日等鄰近國家市場。張傳育解釋，目前取得資料僅限於台灣的嬰兒，待未來打入其他市場，可建立跨人種的哭聲資料庫，有利進行相關研究。
