<祝你有個甜美的夢> 傷感難解的臍帶 (胡幼鳳)

胡幼鳳 / 前台北電影節總監、楊士琪紀念獎主委 2017/06/20 14:09 點閱 1112 次

今年坎城影展導演雙周單元開幕片<祝你有個甜美的夢>”Sweet Dreams”,係由義大利國寶名導演馬可貝洛奇歐執導,電影一開始是9歲的馬西莫和母親跳著母子雙人舞,畫面色調溫韾動人,情節氣氛有如片名般甜美,但劇情隨著母親的驟逝而急轉直下,全片充滿著傷感情緒。

義大利人的家庭觀念十分強烈,很多人更以「媽寶」來形容熱情浪漫的義大利男人特質,他們和母親的關係相當密切,凡事要問媽媽,因為義大利媽媽疼愛兒子,從小無微不至地照顧兒子,使他們的臍帶關係很難割捨。

馬可貝洛奇歐是以細膩描寫引人入勝著稱的導演,<祝你有個甜美的夢>是改編自記者出身的義大利名作家馬西莫格拉梅利尼2012年暢銷百萬本的傳記小說。故事描述馬西莫九歲喪母,之後成為知名體育記者,1993年成為戰地記者報導塞拉耶佛戰事等等的心路歷程。

不願接受母親驟逝

電影一開始透過可愛的童星Nicolo Cabras充滿感情的雙眸,凝望著溫暖燈下時時相伴的美麗母親,及戶外發呆失神的母親似有難解的哀愁。小馬西莫不能承受一夢醒來,母親突被宣稱心臟病猝死,馬西莫拒絕相信母親會突然消失拋下他而死,他不肯讓母親下葬的一幕很賺人熱淚。

少年馬西莫和父親關係疏離,他常和心魔搏鬥,寂寞地成長。青少年期的他面對好友受不了母親過度關愛,甚至討厭母親太粘時,他竟說謊製造母親仍在世的假象。長大後他在情路退縮,心底始終有摯愛離別的陰影,直到他遇到心儀的心理醫師才漸解開纏鬥一生的謎。

心理醫生帶來光彩

母親驟逝的謎,在片中也透過小馬西莫在窗口扔下父親喜愛的拿破崙雕像、電視上的自殺場景、女友高台跳水,甚至在塞拉耶佛戰火下採訪時,拍下守著血泊中母親屍體打電玩的戰爭孤兒的畫面,明示暗示著男主角的心理狀態轉換與疑雲。而當坎城影后貝芮妮絲貝嘉飾演的心理醫生出現,中場也為這部沉浸在抑鬱氣氛的電影帶來了希望的光彩。

改編自小說的電影常因完整的結構而引人入勝,但也常因原著太長,很難把所有情節注入短短的兩小時,這部電影有感人處,但也有不完美處。尤其是當青少年突然長成中年大叔(義大利影帝級的演員瓦里歐馬斯坦德飾演)時,會有些令人措手不及。

而最尷尬的畫面則屬馬西莫參加父親再婚的典禮時,父親還是由少年馬西莫當時的演員化老妝演出,但看起來兒子比父親還老成許多,可見義大利電影也和國片一樣有化妝的問題。