明明是埃及故事,卻得到伊斯坦堡拍攝;明明是埃及電影,卻搖身一變成為瑞典電影……《獨裁大明星(Eagles of the Republic)》的坎坷身世,說明了電影觸痛禁忌,得罪當道的現實困境。
直白手法 揭露腐敗
埃及的現代史未必人人理解,兼任編導的塔利克·薩勒赫(Tarik Saleh)用了白話文的直描方式讓觀眾目擊:穿著軍裝的將軍們,忙著交際應酬,坐擁醇酒美人,代表什麼?出資拍攝主旋律宣傳電影的人,是赤心效忠領袖?還是別有所圖?(例如,曾經鼓吹反共教育的人,最後卻是率先投共的人);宣誓效忠的閱兵大典,卻是近距離暗殺元首的契機(請參考埃及總統沙達特的悲慘下場)。荒謬卻真實,矯情多算計,觀眾很快就能理解導演想要傳達的腐敗墮落訊息。
不過,《獨裁大明星》的紅花是有「銀幕法老王」美譽的埃及影帝喬治·法米(Fares Fares飾演)。
法老王的對抗與妥協
他堅持藝術至上,不碰政治,每天享受電影界呼風喚雨的風光,有妻、有情婦,還能繼續拈花惹草,偏偏政治沒放過他,遊說利誘不成,就改用用脅迫:反正不管是閨房情話、或者是兒子動向,都是他的軟肋,法老王遇到跋扈特務和槍桿子,也只好低頭。
被迫拍攝政宣電影,他依舊堅持最起碼的藝術骨氣:眼神要對、台詞要順、情緒要真,不想成為只會拍馬屁、呼口號的傀儡。然而,現場還有總統密使督軍,聆聽他的對白語氣、評估他的真情與假意,這種情況下拍電影,有誰演得下去?
情慾糾葛 人生變形
電影中的男女關係也有多重層次,影帝的年輕女友,常被誤認成是女兒;擅長偷情,卻也會碰上馬蜂窩;更扯的是,還得替好色長官拉皮條……有時,他確實貪腥好色,有時卻又有情有義,糗事爛事與憾事交替出現,人生從縱橫快意的雄風駿馬,變成無從挑揀的過河卒子,都是現實比人強,不得不低頭的淋漓鮮血。
虛實交錯 觀眾入局
《獨裁大明星》說的不是巨星有多霸道,而是透過巨星的眼睛看見獨裁體制下的虛情假意,體驗恐怖統治讓人窒息的風聲鶴唳,Fares Fares詮釋的巨星身影從傲然挺直,逐步柔軟、扭曲的妥協變形,成就了「獨裁」世界的立體雕刻。
《獨裁大明星》批判力道極大,但是對於軍閥與特務的爾虞我詐,很多環節交代不清,局中局、騙中騙的鋪排也太過隱晦,被導演耍的團團轉的不只是影帝,觀眾也難免迷失在權力爭逐的迷霧之中。
配樂精彩 稍嫌保守
《獨裁大明星》的原聲帶非常精彩,作曲家Alexandre Desplat 編織出的中東風情與殺機漩渦都極其詭異,卻又扣人心旋,可惜導演使用的太克制、簡約,如果多留一點空間給音樂,《獨裁大明星》會更有韻味,觀眾更能體會在獨裁體制下動輒得咎的人生艱難。

