〈社論〉為生存保釣 漁民接起時代之棒

醒報編輯部 2021/04/11 18:08 點閱 4175 次
白浪滔滔漁夫愁,霸權橫跨黑水溝;釣島怒濤半世紀,後浪繼起誓不休。(網路截圖)
白浪滔滔漁夫愁,霸權橫跨黑水溝;釣島怒濤半世紀,後浪繼起誓不休。(網路截圖)

五十年前的今天,台灣與香港等地的留美學生在美京華盛頓發起保衛釣魚台示威遊行,抗議美國將託管的琉球行政權讓渡(relinquish)給日本的同時,將釣魚台一併交付。

如今五十年過去了,當年義憤填膺、意氣風發的愛國青年已兩鬢斑白,垂垂老矣!歷經五十年折騰,釣魚台島的主權地位日益往日本傾斜,當年冷戰時期美國圍堵共產中國的遺產,終於固化成佇立在東海大陸棚的一塊心結,也隱隱然成為點燃東亞火藥庫的引信。

主權之爭成迫害

更因為東海大陸棚蘊藏石油天然氣的巨大吸引力,使得擁有釣魚台者可依據聯合國海洋法與大陸礁層公約主張「專屬經濟區」的權利,日本政府從一九七零年代初期即一步一步鞏固其國際聲索的權利,而日本強化其權益的做法,就是不斷將進入其自己強行劃定的專屬經濟區的台灣漁船查扣,拘禁、罰款,蘇澳漁民成為國際強權鬥爭鉆板上的魚肉。

五十年前,保衛釣魚台的主權之爭陸續轉移成對宜蘭漁民的生存迫害。1950年代出生的前蘇澳區漁會理事長蔡源龍回憶,當年十五歲初中畢業即隨同父親前往老爸口中的「無人島」捕魚,出港後隨著北送的黑潮三天就會漂流到釣魚台,沿途捕魚,登島後還能撿拾鳥蛋,然後船往西開,順著東海往南的冷流回家,到市場上一個鳥蛋能賣個五毛錢,是他的零用錢。

由台灣東北一路往釣魚台島海域,強勁溫暖的黑潮最終撞上海水中崖壁般的東海陸棚,海水因而上揚湧升回彈,海水透光帶中營養鹽激增,生物生產力旺盛,成為西太平洋最好的漁場之一,盛產海洋迴游魚類,例如高經濟價值的黑鮪魚、黃鰭鮪,傳統以來蘇澳與北海岸的漁民順風順水被黑潮帶往該海域作業,出門容易,一路順暢,魚獲豐富。

好景一去不回

但是70年代、80年代的傳統漁場逐年被日本壓縮進逼,好景一去不回了。目前在區作業的蘇澳籍漁船有兩百多艘,而日本治下的八重山群島的漁船最多就是15艘,這是因為日本的漁船要穿過「黑水溝」才能過來,也要穿過黑水溝才能回去,往返費油費時,並不划算。

也因此所謂「台日漁權談判」,就日本而言,漁民利益甚少,日本人所在意的毋寧是釣魚台主權,及其所帶來的巨大油礦利益。

蘇澳老漁民蔡源龍為「保衛釣魚台五十週年」寫了一首詩:「白浪滔滔漁夫愁,霸權橫跨黑水溝;釣島怒濤半世紀,後浪繼起誓不休。」

前代學生與知識份子保釣五十年,節節敗退,書空咄咄,而今老驥伏櫪,壯心未已,保衛海洋國土的棒子儼然已經交到漁民手上,他們為自己的生存而戰,只能徒手與國際強權交手,在帝國主義的腳下,重新演繹台灣命運共同體的悲哀。