【台灣醒報記者莊瑞萌報導】問世超過30年的經典老片《耶穌傳 JESUS》，堪稱最有影響力的電影，它被翻譯成超過1千種語言，自1979年開始播映以來，全球有超過數10億的人觀賞過，看完之後願意相信耶穌的人也已超過2.3億人。

換算下來，觀賞完的觀眾，平均每4秒有1人願意相信耶穌，也就是1天大約有21600人信奉基督教，因此有基督教宣教人員將《耶穌傳》比喻為傳福音最佳的工具之一。

《耶穌傳》取材自聖經《路加福音》，由學園傳道會製作，這部影片沒有華麗的布景道具或驚艷四座的男女主角，但充滿感動人心的能量。影片全程在以色列境內拍攝，目前已經被翻譯成1077種語言版本，並在全球近200個國家以當地語言播映。

片中最有影響力的是上帝話語的力量，直接深入觀眾的心坎裡。前任基督教「破曉事工團」（DAWN Ministries）執行長史迪爾就說，「過去10年，在全球有超過3/4的教會，透過《耶穌傳》的幫助才得以順利成立傳福音。」

每周增加一種新語言版本的《耶穌傳》，也曾幫助一群到非洲馬達加斯加Bongolava 傳教的基督教人員，順利到達深山部落傳教，並成功讓當地的原住民相信耶穌，在那裏建立教會。

 (圖說：圖為《耶穌傳》中文版本封面，圖片來源：http://www.jesusfilmstore.com)